---
title: "Hygienebedingungen und unzureichende Ausstattung"
description: "Verschmutzte Sanitäranlagen, zerbrochener Toilettendeckel, fehlende Lüftung: Ein Fall zeigt, wie Hygienemängel die Patientensicherheit gefährden."
url: "https://mehr-patientensicherheit.de/cirs-fall/hygienebedingungen-und-unzureichende-ausstattung/"
case_number: "2025-224"
categories: "Defektes Mobiliar/Ausstattung (Betten, Nachtschränke, Bäder), Gebäude/Einrichtungen/Infrastruktur"
date_published: "2025-07-31"
date_modified: "2025-07-31"
language: "de"
---

# Hygienebedingungen und unzureichende Ausstattung

Patientenbericht Nr. 2025-224 aus dem Berichtssystem „Mehr Patientensicherheit“ der Ersatzkassen und der BKKs. Die Berichte von Patientinnen, Patienten und Angehörigen werden anonymisiert veröffentlicht.

## Angaben zum Fall

- **Berichtsperspektive:** Patientin oder Patient
- **Art der Einrichtung:** Normalstation, Krankenhaus
- **Alter:** 80+ Jahre
- **Geschlecht:** weiblich
- **Kategorie:** Defektes Mobiliar/Ausstattung (Betten, Nachtschränke, Bäder), Gebäude/Einrichtungen/Infrastruktur

## Fallbeschreibung

Zuerst:
Zuweisung eines Zweibettzimmers mit verdreckter Dusche und fäkalienangetrockneter Toilettenschüssel sowie in zwei scharfkantige Teile zerbrochenen Toilettendeckels.

Nach anhaltenden Einwänden:
Wechsel in anderes Zweibettzimmer, dort bettlägerige und einkotende Mitpatientin. Da in den Zimmern dieses Krankenhauses keine Möglichkeit zur Lüftung besteht, war dem Gestank, insbesondere bei den Säuberungen der Frau, nicht zu entkommen. Das Pflegepersonal behalf sich notgedrungen mit einigen Raumspray-Stößen.

## Was ist gut gelaufen?

Zimmerwechsel war (erst) auf Intervention eines Atemtherapeuten möglich;

die eigentliche, fachliche Arbeit dieses Atemtherapeuten (COPD, NIV-Kontrolle)war sehr sorgfältig

## Tipps für Patientinnen, Patienten und Angehörige

*Automatisch erstellt mit KI auf Grundlage dieses Berichts, redaktionell geprüft.*

### Was in solchen Situationen passieren kann

Ein Krankenhausaufenthalt ist für viele Menschen eine belastende Situation – und es ist verständlich, wenn Mängel in der unmittelbaren Umgebung diese Belastung noch verstärken. Der vorliegende Fall zeigt, dass Hygienemängel und schwierige Zimmerbedingungen vorkommen können und dass Betroffene sich in solchen Momenten oft allein mit ihrer Situation fühlen.

Die Patientin war zunächst einem Zimmer mit sichtbaren Hygienemängeln zugewiesen worden. Erst nach wiederholten Einwänden und schließlich auf Initiative eines Therapeuten wurde ein Zimmerwechsel möglich. Das zweite Zimmer brachte eine andere Herausforderung: Die Mitpatientin war bettlägerig und auf intensive pflegerische Versorgung angewiesen, während gleichzeitig keine ausreichende Belüftung des Raumes möglich war. Die fachliche Versorgung durch den Atemtherapeuten selbst war sorgfältig und kompetent.

### Was in einer ähnlichen Situation helfen kann

Wer während eines Krankenhausaufenthalts Mängel bemerkt, hat verschiedene Möglichkeiten, diese anzusprechen – auch als ältere oder geschwächte Person.

- Hygienemängel lassen sich direkt beim Pflegepersonal oder der Stationsleitung ansprechen. Eine ruhige, konkrete Formulierung kann dabei helfen – zum Beispiel: **„Ich habe bemerkt, dass die Toilette im Zimmer nicht gereinigt wurde. Ist es möglich, das vor meiner Nutzung zu erledigen?"**
- Wenn eine direkte Rückmeldung nicht zum gewünschten Ergebnis führt, ist es möglich, eine Vertrauensperson – etwa eine Angehörige oder einen Angehörigen – um Unterstützung zu bitten. Manchmal gelingt eine Weiterleitung des Anliegens durch eine weitere Person leichter.
- In vielen Krankenhäusern gibt es eine Patientenfürsprecherin oder einen Patientenfürsprecher (eine unabhängige Anlaufstelle innerhalb der Einrichtung) – diese Person kann kontaktiert werden, wenn das direkte Gespräch mit dem Personal nicht weiterhilft.
- Wer – wie im vorliegenden Fall – guten Kontakt zu einer behandelnden Fachperson hat, kann auch diese um Unterstützung bitten. Therapeutinnen, Therapeuten oder Ärztinnen und Ärzte können Anliegen manchmal auf kurzem Weg weiterleiten.

### Worauf Sie achten können

- Sanitäranlagen im Zimmer bei Aufnahme kurz in Augenschein nehmen – sichtbare Mängel lassen sich sofort und ohne Aufwand melden.
- Den Namen der zuständigen Stationsleitung oder der Patientenfürsprecherin bzw. des Patientenfürsprechers erfragen – diese Information ist oft am Stützpunkt oder im Patientenordner verfügbar.
- Angehörige oder Begleitpersonen vorab über die Möglichkeit informieren, bei Bedarf als Sprachrohr zu fungieren – besonders wenn die eigene Kraft im Krankenhausalltag begrenzt ist.
- Positive wie negative Erfahrungen festhalten und nach dem Aufenthalt melden – auf Portalen wie **mehr-patientensicherheit.de** können anonymisierte Berichte dazu beitragen, die Versorgung für alle zu verbessern.

## Eigenen Fall melden

- [Fall melden (Meldeformular)](https://asp4.intrafox.net/external_intrafox.app?P=XeHns5BSWB&TAB=FORM)

---

*Mehr Patientensicherheit (mehr-patientensicherheit.de) – ein Angebot der Ersatzkassen und des Verbands der Ersatzkassen e. V. (vdek). Inhaltliche Betreuung: Deutsche Gesellschaft für Patientensicherheit gGmbH (DGPS). Verzeichnis aller Inhalte für KI-Agenten: https://mehr-patientensicherheit.de/llms.txt*